Adjetivo antes de substantivo
O padrão da língua portuguesa é colocar o adjetivo depois do substantivo, ao contrário do inglês: cachorro quente / hot dog. Em regra, só se quebra esse padrão quando se tem a intenção de modificar o significado. Exemplo: mulher grande tem o sentido de mulher de porte; invertendo a ordem, o sentido se modifica completamente: grande mulher significa mulher de valor.
Compartilhar
-->
0 comentários: